Kars ve çevresinde Terekeme olarak da bilinen Türk kökenli Kafkasya halklarından Karapapakların tarihi, dili ve kültürel mirası, 3-6 Temmuz tarihleri arasında Kars ve Çıldır'da düzenlenen çalıştayda ele alındı.
Türkiye ile Azerbaycan başta olmak üzere farklı ülkelerden akademisyenler, araştırmacılar, yazarlar ve halk ozanlarının katıldığı programda bilimsel oturumlar ile kültürel etkinlikler gerçekleştirildi.
Çalıştayda Karapapakların tarihsel hafızasının korunması, kültürel mirasının belgelenmesi, akademik çalışmaların artırılması ve Türk dünyasıyla kültürel bağların güçlendirilmesine yönelik değerlendirmeler yapıldı.
KARS VE ÇILDIR DÖRT GÜN BOYUNCA ÇALIŞTAYA EV SAHİPLİĞİ YAPTI
PolitiKARS'ın haber kaynakları ve ajanslardan derlediği bilgilere göre; Dünya Karapapak Türkleri Vakfı tarafından düzenlenen Karapapaklar Çalıştayı ve Âşık Alesker ile Âşık Şenlik Adına Ozanlar Şöleni, 3-6 Temmuz tarihleri arasında Kars merkez ile Ardahan'ın Çıldır ilçesinde gerçekleştirildi.
Çalıştayda, Kars ve çevresinde Terekeme olarak bilinen Karapapakların tarihsel geçmişi, kültürel kimliği ve Kafkasya'dan Anadolu'ya uzanan yerleşim süreci akademik oturumlarda farklı yönleriyle ele alındı.
Programa Türkiye'nin yanı sıra Azerbaycan, Gürcistan, İran ve Kazakistan'dan üniversite temsilcileri, araştırmacılar, kültür insanları, sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri ve halk ozanları katıldı.
TARİH, DİL VE KÜLTÜREL MİRAS DEĞERLENDİRİLDİ
Çalıştayın bilimsel oturumlarında Karapapakların tarihi, dili, halk edebiyatı, folkloru, müzik kültürü, gelenek ve görenekleri ile somut olmayan kültürel mirası üzerine bildiriler sunuldu.
Katılımcılar, Karapapakların özellikle Kars, Ardahan, Iğdır ve çevresindeki kültürel yaşam içerisindeki yeri, göç süreçleri ve toplumsal hafızaya ilişkin araştırmaları da değerlendirdi.
Ayrıca sözlü kültür ürünlerinin kayıt altına alınması, yerel ağızların korunması ve akademik araştırmaların artırılmasına yönelik görüş alışverişinde bulunuldu.
ÂŞIKLIK GELENEĞİNE ADANAN ETKİNLİKLER DÜZENLENDİ
Çalıştay kapsamında Karapapak kültürünün önemli temsilcileri arasında yer alan Âşık Alesker ile Âşık Şenlik anısına ozanlar şöleni düzenlendi.
Türkiye ve Azerbaycan'dan halk ozanlarının katıldığı programlarda geleneksel âşıklık kültürünün örnekleri seslendirilirken, Çıldır'da Âşık Şenlik'in kabri de ziyaret edildi.
Etkinliklerde Karapapak kültürüne ilişkin yayımlanan kitaplar ve akademik çalışmalar katılımcılara tanıtıldı.
ORTAK AKADEMİK ÇALIŞMALAR GÜNDEME GELDİ
Çalıştayın değerlendirme oturumlarında Karapapakların kültürel mirasının korunmasına yönelik akademik araştırmaların desteklenmesi, üniversiteler ile sivil toplum kuruluşları arasındaki iş birliğinin geliştirilmesi ve benzer bilimsel organizasyonların sürdürülmesine yönelik öneriler ele alındı.
Program, değerlendirme toplantılarının ardından sona erdi.